No, if you have free spins which are available in multiple games you are free to play these across the different games.
For example, if you have 10 free spins that are available in Starburst and Gonzo's Quest, you would be able to play half in Starburst, and the remainder in Gonzo's Quest.